sexta-feira, 6 de agosto de 2010

Caminhos de mesa de caleidoscópio - Kaleidoscope Table runners








Estes dois caminhos de mesa foram feitos em momentos diferentes. Os dois foram elaborados com a orientação da profª Josiane (Curitiba/PR, Brasil) o de tom mais escuro, foi quiltado por ela e o mais claro foi quiltado por mim já em terras portuguesas. O binding do mais claro (caleidoscópio com flores amarelas) foi feito pela minha amiga portuguesa Ana Maria. Para mim este é o verdadeiro espírito do patchwork, 'feito com muitas mãos'.
These two table runners were made at different times. Both were developed with the guidance of Prof. Josiane (Art & Borda, Curitiba PR, Brazil) of the darker tone, it was quilted by Josiane and the lighter was quilted by myself already living in Portugal. The binding of the lighter (kaleidoscope with yellow flowers)was made by my Portuguese friend Ana Maria. In my opinion it is the true spirit of the patchwork, "made with many hands'.

3 comentários:

Luciana Kajiura disse...

Olá! Cheguei até o seu blog pela indicação da Ana. Adorei os seus trabalhos! Também estou fazendo um trabalho em caleidoscópio, mas ainda não sei o que será.
Bjos, Lu.

O Cantinho do Patch disse...

Lindisimos.Todos são fantásticos mas estes...A escolha de tecidos está super. Quando for grande também quero fazer uns assim.Parabens.

lubonecas@hotmail.com disse...

amiga amei esse trabalho caleidoscopio.voce me indicaria um livro ou revista com essa tecnica?obrigada

Postar um comentário